德国亚马逊官网中文网站

题图来自Unsplash,基于CC0协议
导读
好的,请查阅以下关于德国亚马逊中文网站的信息:
亚马逊作为一个全球化的电商平台,自然也希望为其不同地区的用户(包括部分仅说中文但可能在德国活动的用户)提供便利。不过,这种支持形式需要仔细辨别。
很多人想找的是亚马逊在其欧洲总部德国运营的站点所提供的中文服务。经过查询可以确定,德国亚马逊官网(Amazon.de)本身并不提供中文语言界面或者专门针对德国市场的“中文网站”(点这里查看德国亚马逊官网: https://www.amazon.de/,注意这个链接是官方de.amazon网站,并非中文页面)。对于亚马逊德国站的用户来说,可用的语言通常是包括中文在内的多种欧洲及亚洲语言,但这些中文是德语区用户界面的本地化中文,与中国的amazon.cn站点有所不同。
平台仅针对其母国法国、意大利、西班牙、英国、德国、日本、澳大利亚、印度等站点,提供一个官方中文站点,名为“中国区官方网站”。这个网站并非购物平台,更像是亚马逊在中国的品牌和业务介绍、招聘信息、帮助中心、新闻以及亚马逊全球开店(针对中国卖家的)信息等官方信息集散地。
官方德国亚马逊中文网站是:https://www.amazon.cn/d/amazon/global/。
这家位于德国的公司在其官方网站上提供了多语言切换选项,英文通常作为基础,并支持包括中文在内的多种语言(主要是欧洲和亚洲语言)。例如,在其部分服务页面,你通常可以切换到英语,接着可能切换到法语、德语、意大利语、西班牙语、简体中文等。但请注意,对于德国用户,切换到的中文通常是东亚服务的中文版本,不直接用于浏览德国购物网站。
正如上文所述,亚马逊针对不同市场提供本地化服务,但对于德国用户,官方中文服务链接到的是亚马逊的全球官方信息页面,主要集中介绍其在全球各国(包括德国)的业务模式、公司信息等,而非提供针对德国市场消费者的专项中文服务和中国商品促销等本地化内容。德国市场有其自己的中文服务网站(仅销售德国产品,非中国市场专属)。